Άνοιξε ένα βιβλίο. Βρες την επόμενή σου λέξη.
Περιήγηση σε βιβλία του Gutenberg και δημόσια μαθήματα, ή επικόλλησε ένα δικό σου σύντομο κείμενο.
Διαθέσιμο στο FreeΔιάβασε ό,τι αγαπάς. Θυμήσου περισσότερα απ' αυτό.
Μια εναλλακτική του LingQ.
Με FSRS ενσωματωμένο.
Διάβασε βιβλία, άρθρα και βίντεο στη γλώσσα που μαθαίνεις. Αποθήκευσε τις λέξεις που θέλεις να κρατήσεις. Κάνε επανάληψη με FSRS, χωρίς να μεταφέρεις τίποτα σε άλλη εφαρμογή.
200 αποθηκευμένες λέξεις. 3 εισαγωγές για δοκιμή. Χωρίς πιστωτική κάρτα.
Δοκίμασε την εφαρμογή ανάγνωσης. Χωρίς εγγραφή.
Πάτησε την πιο φωτεινή λέξη
はころに。
Δοκίμασε τη γλώσσα που μαθαίνεις
Λέξεις αποθηκευμένες με τις προτάσεις τουςΕπαναλήψεις FSRS ενσωματωμένεςΤα βιβλία, τα άρθρα και τα βίντεό σου
Από ένα καλό διάβασμα σε λέξεις που θυμάσαι
Η επόμενή σου κάρτα είναι ήδη μέσα στην ιστορία.
Βρήκες μια λέξη σε κάτι που ήθελες να διαβάσεις. Κράτησε την πρόταση, αποθήκευσε τη σημασία, και δώσε στη λέξη πρόγραμμα επανάληψης. Όλα συμβαίνουν εδώ.
Η εφαρμογή ανάγνωσής σου ξέρει ποιες αποθηκευμένες λέξεις είναι οφειλόμενες.
Όταν εμφανίζονται στο κείμενο που διαβάζεις, φωτίζονται. Εξασκήσου πάνω τους μέσα από το μάθημα, ή άνοιξε τις οφειλόμενες επαναλήψεις σου για λέξεις που δεν έχεις ξανασυναντήσει. Οι απαντήσεις σου ενημερώνουν το πρόγραμμα· το να βλέπεις απλώς μια λέξη δεν αρκεί.
Δώσε στον εαυτό σου έναν λόγο να επιστρέφει
Εκείνο το βιβλίο που θες να διαβάσεις; Κάν' το το επόμενο μάθημά σου.
Μια ιστορία που θες να τελειώσεις. Ένα άρθρο που θα διάβαζες ούτως ή άλλως. Ένα βίντεο για το αγαπημένο σου χόμπι. Διάλεξε το περιεχόμενο, και χτίσε το λεξιλόγιό σου γύρω του.
Τα EPUB σου. Τα άρθρα σου. Οι ατελείωτες βουτιές σου στο YouTube.
Εισήγαγε EPUB, PDF, άρθρα από το διαδίκτυο, YouTube, εικόνες, ή υπότιτλους SRT. Διάβασε και κάνε επανάληψη του λεξιλογίου σε ένα μέρος.
3 δωρεάν εισαγωγές για δοκιμή. Απεριόριστες εισαγωγές στο Pro.Διάβασέ τη. Ξανάκουσέ τη. Πες τη δυνατά.
Άκου πρόταση προς πρόταση. Επιβράδυνε τον ήχο και ξανάκουσε μια γραμμή για shadowing.
Δωρεάν όριο ήχου. Υψηλότερα όρια στα επί πληρωμή πλάνα.Για τον αναγνώστη που θέλει FSRS
Περισσότερος χρόνος στη γλώσσα. Λιγότερη δουλειά ανάμεσα σε εφαρμογές.
Αν ήθελες την εμπειρία ανάγνωσης του LingQ, με το FSRS να αναλαμβάνει τις επαναλήψεις του λεξιλογίου σου, αυτός είναι ο συνδυασμός που αξίζει να δοκιμάσεις.
Ήδη μαθαίνεις από πραγματικό περιεχόμενο.
Συνέχισε να διαλέγεις ό,τι σε ενδιαφέρει. Οι μεταφράσεις και ο ήχος ανά πρόταση σε βοηθούν στα σημεία που δεν καταλαβαίνεις ακόμα.
Θες ένα πλάνο για τις λέξεις που αποθηκεύεις.
Το FSRS χρησιμοποιεί το ιστορικό επαναλήψεών σου για να εκτιμήσει πότε κάθε λέξη χρειάζεται εξάσκηση. Παίρνεις πρόγραμμα επανάληψης χωρίς να το φτιάξεις μόνος σου.
Προτιμάς να διαβάζεις παρά να συντηρείς μια διαδικασία.
Η εφαρμογή ανάγνωσης, το αποθηκευμένο λεξιλόγιο, και οι επαναλήψεις μοιράζονται το ίδιο ιστορικό λέξεων. Κανένα βήμα εξαγωγής, καμία ξεχωριστή τράπουλα να χτίσεις για τις λέξεις που βρίσκεις εδώ.
Τα επί πληρωμή πλάνα έχουν όρια χρήσης για εισαγωγές, AI, και νέο ήχο. Άλλαξε ή ακύρωσε το πλάνο σου από τις ρυθμίσεις λογαριασμού.
RomΙδρυτής, Language Lit · Τόκιο
Γιατί έφτιαξα το Language Lit
Ήθελα να περνάω αυτόν τον χρόνο διαβάζοντας.
Όταν άρχισα να μαθαίνω ιαπωνικά στο Τόκιο, κατέληξα με μια εφαρμογή ανάγνωσης, ένα λεξικό, και κάρτες στο πλάι. Η προσέγγιση είχε νόημα. Το να κρατάω τα κομμάτια μαζί ήταν δουλειά.
Έφτιαξα το Language Lit για να φέρω την ανάγνωση και τις επαναλήψεις σε ένα μέρος. Είναι το εργαλείο που χρησιμοποιώ για τα δικά μου ιαπωνικά, και αυτό που ήθελα όταν έφτασα.
Πριν ξεκινήσεις
Μερικά πράγματα που μπορεί να αναρωτιέσαι.
Πώς διαφέρει αυτό από το LingQ;
Αν σου αρέσει να μαθαίνεις μέσα από πραγματικό περιεχόμενο και θες το FSRS ενσωματωμένο σε αυτή την εμπειρία, το Language Lit είναι φτιαγμένο για σένα. Το LingQ έχει επίσης διαλείπουσα επανάληψη και μεταφράσεις AI στα συμφραζόμενα. Η δική μας εστίαση είναι η σύνδεση ανάμεσα στην εφαρμογή ανάγνωσής σου και το FSRS: αποθήκευσε λεξιλόγιο στα συμφραζόμενά του, κάνε επανάληψη εδώ, και δες τις οφειλόμενες λέξεις να φωτίζονται όταν εμφανίζονται στο κείμενο που διαβάζεις.
Είναι αυτό ο αλγόριθμος FSRS που χρησιμοποιείται στο Anki;
Ναι. Το Language Lit χρησιμοποιεί τον ανοιχτού κώδικα αλγόριθμο FSRS, ο οποίος είναι διαθέσιμος και στο Anki. Οι απαντήσεις σου Ξανά και Καλό ενημερώνουν το πρόγραμμα επανάληψης κάθε λέξης. Η εφαρμογή ανάγνωσης χρησιμοποιεί το πότε οφείλεται κάθε λέξη και την εκτιμώμενη σταθερότητα μνήμης της για να αποφασίσει ποιες αποθηκευμένες λέξεις θα φωτίσει και πόσο έντονα. Το FSRS εκτιμά τη μνήμη· δεν μπορεί να ξέρει την ακριβή στιγμή που θα ξεχάσεις.
Μετράει η ανάγνωση μιας φωτισμένης λέξης ως επανάληψη;
Όχι. Το να διαβάζεις και να ψάχνεις μια λέξη δεν καταγράφει επιτυχημένη επανάληψη. Στην πράξη, προσπάθησε να θυμηθείς τη σημασία, αποκάλυψε την απάντηση, και μετά επίλεξε Ξανά ή Καλό. Αυτή η απάντηση ενημερώνει το πρόγραμμα. Μπορείς να εξασκηθείς στο λεξιλόγιο μιας παραγράφου ή ενός μαθήματος, ή να κάνεις επανάληψη στις οφειλόμενες λέξεις σου ξεχωριστά, ακόμα και σε λέξεις που δεν εμφανίζονται στο τρέχον κείμενό σου.
Τι μπορώ να κάνω δωρεάν;
Διάβασε και ψάξε λέξεις χωρίς όριο ανάγνωσης, αποθήκευσε έως 200 λέξεις, και κάνε επανάληψη με FSRS. Παίρνεις επίσης δημόσια μαθήματα, βιβλία Gutenberg, ήχο συγχρονισμένης ανάγνωσης εντός των δωρεάν ορίων, και 3 εισαγωγές δικού σου περιεχομένου για δοκιμή μία φορά. Το δωρεάν πλάνο δεν λήγει και δεν χρειάζεται πιστωτική κάρτα. Το Pro προσθέτει απεριόριστο αποθηκευμένο λεξιλόγιο, συνεχείς εισαγωγές, και υψηλότερα όρια.
Μπορώ να συνεχίσω να χρησιμοποιώ το Anki;
Φυσικά. Μπορείς να κρατήσεις τις υπάρχουσες τράπουλές σου και να χρησιμοποιήσεις το Language Lit για το λεξιλόγιο που βρίσκεις εδώ. Οι λέξεις που αποθηκεύεις στο Language Lit έχουν το δικό τους πρόγραμμα FSRS· το ιστορικό επαναλήψεων του Anki δεν συγχρονίζεται με αυτό. Το Language Lit είναι φτιαγμένο για μια ενοποιημένη διαδικασία ανάγνωσης. Το Anki ταιριάζει καλύτερα αν προτεραιότητά σου είναι προσαρμοσμένοι τύποι καρτών και λεπτομερής έλεγχος του προγράμματος επαναλήψεων.
Ποιες γλώσσες και συσκευές μπορώ να χρησιμοποιήσω;
Το Language Lit υποστηρίζει 33 γλώσσες, όπως ιαπωνικά, κορεατικά, κινέζικα, ισπανικά, γαλλικά, και γερμανικά. Χρησιμοποίησέ το σε έναν browser, στο κινητό, στο tablet, ή στον υπολογιστή σου. Δοκίμασε τον επιλογέα γλώσσας στην επίδειξη παραπάνω για να δεις ένα δείγμα πριν δημιουργήσεις λογαριασμό.
Θα με μάθει αυτό να μιλάω;
Η εστίαση είναι στην ανάγνωση, την ακρόαση, και το να θυμάσαι λεξιλόγιο. Ο ήχος συγχρονισμένης ανάγνωσης σου επιτρέπει να ξανακούς προτάσεις και να τις επιβραδύνεις για shadowing. Δεν υπάρχει βαθμολόγηση προφοράς ή ζωντανή εξάσκηση συνομιλίας, οπότε φρόντισε να παίρνεις εξάσκηση ομιλίας και αλλού.
Το επόμενο κεφάλαιό σου ξεκινά εδώ
Βρες μια ιστορία που αξίζει να διαβαστεί. Κράτησε τις λέξεις που έρχονται μαζί της.
Δημιούργησε δωρεάν λογαριασμό, διάλεξε κάτι να διαβάσεις, και αποθήκευσε την πρώτη σου λέξη. Οι επαναλήψεις FSRS είναι ήδη μέρος της εφαρμογής.
Δημιουργία δωρεάν λογαριασμού200 αποθηκευμένες λέξεις. 3 εισαγωγές για δοκιμή. Χωρίς πιστωτική κάρτα. Χωρίς λήξη.