打开一本书,遇见你的下一个生词。
浏览古腾堡计划图书和公开课程,或者粘贴一小段自己的文本。
Free 版即可使用从一次好的阅读,到你真正记住的词
你在想读的内容里遇到一个生词。留下那句话,保存它的意思,给这个词排好复习计划。这一切都在这里完成。
它们出现在你的阅读内容里时会亮起来。你可以直接在这节课里练习,也可以打开到期复习,专门处理还没再次遇到的词。是你的答案在更新复习计划,仅仅看到这个词并不会。
给自己一个回来的理由
一本你想读完的书,一篇你反正都会去读的文章,一个关于你爱好的视频——选你自己的内容,围绕它积累词汇。
浏览古腾堡计划图书和公开课程,或者粘贴一小段自己的文本。
Free 版即可使用导入 EPUB、PDF、网页文章、YouTube、图片或 SRT 字幕,阅读和复习词汇都在同一个地方完成。
3 次免费导入体验,Pro 版可持续导入。逐句听音频,调慢速度,反复播放某一句,用来跟读练习。
Free 版有音频额度,付费计划额度更高。写给想要 FSRS 的读者
如果你想要 LingQ 那样的阅读体验,同时让 FSRS 来管理词汇复习,这个组合值得一试。
继续选你感兴趣的内容。查词和逐句音频帮你读懂还没弄懂的部分。
FSRS 会用你的复习记录,估算每个词什么时候需要再练。你不用自己动手设置,就能拿到一份复习计划。
阅读器、保存的词汇和复习共享同一份单词记录。在这里遇到的词,不用导出,也不用另外建牌组。
付费计划对导入、AI 和新音频生成设有使用额度。可以随时在账户设置里更改或取消套餐。
我为什么做了 Language Lit
我在东京开始学日语时,手边攒了一个阅读器、一本词典,外加一套闪卡。这套方法本身没问题,麻烦的是要把这些工具凑到一起用。
我做了 Language Lit,把阅读和复习放进同一个地方。这是我自己学日语在用的工具,也是我刚到日本时希望能有的那个工具。
开始之前
如果你喜欢通过真实内容学习,又想要把 FSRS 内置在这个过程里,Language Lit 就是为你做的。LingQ 也有间隔重复和语境化的 AI 翻译。我们的重点在于阅读器和 FSRS 之间的连接:在语境中保存词汇,在这里复习,到期的词会在你的阅读内容里高亮出现。
是的。Language Lit 使用的是开源的 FSRS 算法,Anki 里用的也是同一套。你选择“重来”或“良好”时,每个词的复习计划都会随之更新。阅读器会根据到期日期和估算的记忆稳定度,决定高亮哪些保存的词,以及高亮的深浅。FSRS 只是估算记忆,它并不知道你会在哪一刻真正忘记。
不算。阅读和查词都不会被记为一次成功的复习。正确的做法是:先试着回忆意思,点击显示答案,再选择“重来”或“良好”,这个答案才会更新复习计划。你可以从某一段或某节课里练习词汇,也可以单独打开到期复习,处理那些没有出现在当前阅读内容里的词。
阅读和查词没有限制,最多可以保存 200 个词,并用 FSRS 复习它们。你还能使用公开课程、古腾堡计划图书、免费额度内的跟读音频,以及 3 次自己内容的导入体验。免费版永不过期,也不需要信用卡。Pro 版加入了无限保存词汇、持续导入和更高的额度。
当然可以。你可以保留现有的牌组,同时用 Language Lit 管理在这里遇到的词汇。Language Lit 里保存的词有自己独立的 FSRS 排期,不会和你的 Anki 复习记录同步。Language Lit 是为阅读和复习一体化的流程设计的;如果你更看重自定义卡片模板和精细的排期控制,Anki 会更合适。
Language Lit 支持 33 种语言,包括日语、韩语、中文、西班牙语、法语和德语。用手机、平板或电脑上的浏览器就能使用。你可以先在上面的演示里切换语言,看看效果,再决定要不要注册账号。
这里的重点是阅读、听力和记住词汇。跟读音频可以重播句子、放慢速度,用来跟读练习。这里没有发音评分,也没有真人对话练习,所以口语练习还是要另外找地方补上。
你的下一章,从这里开始
免费注册账号,选一篇想读的内容,保存你的第一个词。FSRS 复习早已内置在这款 App 里。
免费畅读200 个保存词位 · 3 次导入体验 · 无需信用卡 · 永不过期